Pablo F. Sendón: Acerca de un campo de estudio etnológico: el macizo del Ausangate (Andes surperuanos)

La prochaine conférence de la Société des Américanistes aura lieu le jeudi 18 mars 2021, à 18h (heure de Paris).

En raison de la situation sanitaire, cette rencontre se déroulera par visioconférence. Nous vous transmettrons le lien de connexion la veille de la rencontre.

Pablo F. Sendón
(CONICET-Argentina)

A propos d’un terrain d’étude ethnologique : le massif de l’Ausagante (Andes meridionales du Pérou)

La partie sud-orientale de la région de Cuzco (Pérou) est couronnée par le massif de l’Ausangate qui, à plus de 5000 mètres d’altitude, se présente comme un toit gigantesque à deux pentes séparant le bassin amazonien des vallées inter-andines. Les conditions écologiques de ce milieu semblent à première vue vouer à l’échec toute entreprise humaine. Cependant, l’ensemble de cette contrée, et même ses recoins proches des neiges éternelles, est habité par une population quechuaphone. Ses activités productives, son organisation sociale, ses représentations symboliques et ses pratiques rituelles font de cette région une unité d’analyse qui peut être conçue comme objet ethnologique. Cet exposé aura pour but de proposer une définition de ce dernier à partir de données ethnographiques spécifiques recueillis à Marcapata, soit le district le plus oriental de cette partie des Andes péruviennes dont le territoire s’étendait jadis jusqu’à l’entrée des terres inhospitalières de l’Antisuyo amazonien.

La conférence sera donnée en espagnol.


La próxima conferencia de la Société des Américanistes se realizará el jueves 18 de marzo de 2021, a las 18:00 horas (hora de París).

Debido a la situación sanitaria, esta reunión se realizará por videoconferencia. Le enviaremos el enlace de conexión el día antes de la reunión.

Pablo F. Sendón
(CONICET-Argentina)

Acerca de un campo de estudio etnológico: el macizo del Ausangate (Andes surperuanos)

La porción sudoriental del departamento de Cuzco se encuentra bajo la égida del macizo del Ausangate, el cual, por encima de los 5000 metros sobre el nivel del mar, se presenta como un gigantesco techo a dos aguas que separa los territorios del piedemonte amazónico y los valles interandinos dispuestos, respectivamente, en sus laderas septentrionales y meridionales. Debido a las condiciones ecológicas del medio cualquier tipo de empresa humana parecería, a simple vista, imposible o al menos destinada al fracaso. Y sin embargo, toda esta región, incluso los rincones más apartados adyacentes a las nieves perpetuas, se encuentra habitada por una población fundamentalmente quechua hablante que, en virtud de sus actividades productivas, patrones de organización social, concepciones simbólicas y prácticas rituales, hace de ella una unidad de análisis de contornos relativamente precisos que invita a ser concebida como un ámbito de estudio etnológico. En esta dirección, el propósito que anima la presente comunicación es el de proponer una manera de delinear los contornos del ámbito en cuestión a partir de una serie acotada de elementos procedentes del acervo etnográfico del distrito de Marcapata (provincia de Quispicanchi), otrora el más oriental de los distritos de esta porción de los Andes peruanos, cuyo territorio se extendía hasta los inicios del inhóspito Antisuyo.

La conferencia se impartirá en español


The next conference of the Society of Americanists will be held on Thursday, March 18, 2021, at 6:00 p.m. (Paris time).

Due to the health situation, this meeting will be held by videoconference. We will send you the connection link the day before the meeting.

Pablo F. Sendón
(CONICET-Argentina)

The Massif of Ausangate as a Field of Ethnological Research

The Southeastern part of the region of Cuzco (Peru) lies at the foot of the massive mountain range of the Ausangate, exceeding 5000 meters above sea level, which separates the Amazonian basin to the North from the Andean valleys to the South. Owing to the severe ecological conditions of habitat at these high altitudes, the exposure to strong winds, the extreme seasons, and the poverty of the soil, it would appear, at first glance, that any form of human endeavour should be doomed. Nonetheless, all of this region, including its most distant corners that are adjacent to eternal snow, is inhabited by an indigenous Quechua-speaking population whose productive activities, patterns of social organisation, symbolic conceptions and ritual practices, indicates that they constitute a unity that lends itself to be treated as a field of ethnological research. This lecture proposes a definition based on specific ethnographic data collected in Marcapata, the Easternmost district of this part of the Peruvian Andes, a territory that once extended to the entrance of inhospitable lands of the Amazonian Antisuyo.

The conference will be given in Spanish


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.